Ураза Байрам

С праздником, с Ураз Байрамом, люди!
Поздравляем всех мы на земле.
Кто Аллаху верой-правдой служит
В городах, в аулах, на селе.

Тех, кто веру пестуя в мечетях,
Трепетно читает свой Коран.
Пусть их путь по жизни будет светел
И благословит всех мусульман.

Всем любви и радости желаем.
Крепкого здоровья, долгих лет.
С праздником великим поздравляем.
Пусть в домах не гаснет веры свет!

С праздником вас, братья-мусульмане!
Этот день торжественный настал.
Наступил Ураз Байрам в сиянии
Веры, что пророк нам завещал.

Мы его отметим нынче с честью.
Соберем в своих домах гостей.
Этот день великий и чудесный
Для родных, соседей и друзей.

Всем желаем в этот день удачи.
Счастья, света и тепла души.
И Аллах, любви своей не пряча,
Нас напутствуй и благослови.

Поздравунчик шлем всем мусульманам
В день Ураз Байрама от души!
И как лодкам у морских причалов,
Всем желаем радости в пути.

Пусть Аллах благословит вас в вере,
Наградит достойно за труды.
Распахнет в мир лучший свои двери
И поможет в них вам всем войти.

Соберет в ваш дом родных и близких
За большим торжественным столом.
Оградит от помыслов вас низких.
Благостью наполнит каждый дом!

В день Ураз Байрама поздравунчик
Всем, кто в вере истиной живет.
Поздравунчик, — он как поцелуйчик,
Что Аллах в ваш дом с собой несет.

В колыбелях он детей целует,
Награждая светом и добром.
В день Ураз Байрама, он, ликуя,
Всех слегка касается перстом.

Мы его благодарим за это.
И хвалу возносим до небес.
От Аллаха нет у нас секретов,
А для веры нет для нас помех.

Да ниспошлет Аллах свою вам милость
И не забудет каждого из нас.
В своих молитвах истинно красивых,
Мы молимся за мир подлунный наш.

Желаем очищения нашим душам
От горестных ошибок и потерь.
И верим в покаяние. Не нарушим,
Его на протяжении жизни всей.

Всех поздравляем с Ураза Байрамом,
И дома собираем мы гостей.
Родным и близким радости желаем,
Здоровья, счастья, верности друзей!

С праздником мы поздравляем всех,
Тех, кто верит истинно в Аллаха.
Кто в Ураз Байрам в кругу друзей,
Славит его имя. Хвала праху!

Кто в мечеть спешит как в дом родной,
Кто усердно молится и верит.
Кто считает мать свою святой,
Чтит отца и сердцем душу мерит.

Мы им всем желаем долгих лет,
Радости, земли обетованной.
Крепче веры в этот праздник нет,
Как и нет без веры покаяний.

Ураза Байрам уж стоит на пороге.
Пора наступила почистить свой двор.
И дом приготовить к великой дороге,
Украсив его и накрыв снедью стол.

И всем помолиться с душою Аллаху.
И милости Божьей земле пожелать.
Друзей пригласить. Не жалея рубахи,
Всем нищим дары в этот праздник раздать.

И с радостью в сердце встречать день грядущий,
Забыть все обиды, утраты свои.
Какой будет жизнь, знает лишь всемогущий.
И мы все принять от Аллаха должны!

Ураза Байрам шагает по планете.
Средь мусульман он славным днем слывет.
С любовью отмечают даже дети
Его большой торжественный приход.

И мы всех поздравляем в этот праздник.
Желаем в вере укрепится вам.
Чтоб ни один наглец, проказник,
Не смог с пути вас сбить ни тут, ни там.

Еще желаем вам большой удачи,
И светлой радости, и долгих мирных лет.
Добро творя, и радости не пряча,
Не требуйте богатства и побед.

Ураза Байрам – великий праздник года.
Он наконец-то снова наступил.
Его приход ждала сама природа,
Чтобы Аллах нас всех благословил.

Благословил на счастье и на радость,
На добрые, великие дела.
И наша вера в них всегда отрадна.
Она наградой в нашу жизнь вошла.

Родные мои братья-мусульмане,
Величие наше в вере и труде.
Тот, кто сказал, что истина в стакане,
Не верил в мусульманство на земле.

Ураз Байрам, Ураз Байрам уж на пороге,
Скорее поприветствуйте его.
Усталые его омойте ноги
И пышный стол накройте для него.

Вы целый год волшебный праздник ждали,
Готовились, трудились в поте дней.
Одежды понарядней подбирали
И созывали в дом своих друзей.

И он настал! Готово угощение,
И дом ваш – чаша, полная добра.
В мечетях прозвучит благословение.
Велик Аллах и щедр к нам всегда!